简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دورة البرمجة في الصينية

يبدو
"دورة البرمجة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 方案拟订周期
أمثلة
  • وستقوم الشعبة أيضا بإقفال معظم مشاريع دورة البرمجة السابقة ماليا.
    该司还将在财政上结束前一个方案周期的大部分项目。
  • بيد أن هذه الخطة غير مُتضحة في دورة البرمجة الخاصة بالمفوضية.
    但这一计划并未反映在难民高专办的方案拟订周期中。
  • ووفقا لذلك، ستبدأ دورة البرمجة المنسقة القادمة في عام 2011.
    因此,下一个统一的方案拟订周期将于2011年开始。
  • وينبغي إعادة تقييم التكوين بصورة دورية وفقاً لمقتضيات دورة البرمجة الاستراتيجية؛
    这要按制定战略方案周期的需求,定期进行重新评估;
  • وعليه، فإن دورة البرمجة التالية ستشمل الفترة 2012-2015.
    因此,下一个方案拟订周期将涵盖2012-2015年期间。
  • (ب) ينبغي أن تشمل دورة البرمجة الحالية للفاو الفترة 2008-2013.
    b 粮农组织的当前方案拟订周期应为2008-2013年。
  • مواءمة البرنامج الجديد للبرنامج الإنمائي مع دورة البرمجة المتسقة التي تبدأ في عام 2003.
    使新的开发计划署方案与2003年开始协调的方案周期一致
  • (ج) دورة البرمجة والإبلاغ، طوال المدى الزمني للخطة الاستراتيجية.
    符合 " 战略 " 期限的规划和报告周期。
  • وهذا يدل على أن المنظمة بلغت نهاية دورة البرمجة وأن العديد من البرامج وصلت إلى مداها الكامل.
    这表明在资发基金方案周期终了时,许多方案已充分规模化。
  • (و) أين وكيف ينبغي إدماج التقييمَين المركزي واللامركزي في دورة البرمجة في المفوضية.
    (f) 应在何处和何时将中央及分散评价纳入难民署的方案编制周期。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5